Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Au coeur du Sénégal ... Le Fouta
27 avril 2011

* Visite du Fouta en images * C'est parti,

 

* Visite du Fouta en images *

 

C'est parti, direction le Fouta Toro ! Après des centaines et des centaines et des centaines ... de kilomètres, nous voici arrivés au bout du bout du Sénégal. Terminus ! Tout le monde descend. Et bonne visite ! 

 

Sur la route ...

 

La_Route_de_la_Vall_e_du_Fleuve___Fouta_Toro___S_n_gal

La Route de la Vallée du Fleuve

Dans_les_terres__le_Di_ri

Dans les terres, les petits chemins ..

Pr_s_de_Bakel

Les grands troupeaux de vaches traversent les routes sans se soucier des voitures

Les_vaches_sacr_es_du_Fouta

Un beau spectacle le long de la route

Route_des_villages_du_Lawr_

Rencontre avec les petits Bergers Peuls dans la brousse, vers Kawal

Rencontre_au_milieu_de_nulle_part

Route de Gawdé Bofé, village dans les terres du Fouta

Village_proche_du_goudron

Petit village Peul en bordure de route

 

Podor

 

Le_Fort_de_Podor___Fouta___S_n_gal

 Le Fort Faidherbe de Podor

Le_Fort_de_Podor

 Vue du Fort de Podor

Ancien_Four___pain___Fort_de_Podor___Fouta_S_n_gal

 Ancien four à pain, fort de Podor

Entr_e_du_Fort_de_Podor

 Entrée du Fort

B_timent_colonial

 Un bâtiment colonial, vu du fort de Podor

Le_Quai_Boubou_SALL_de_Podor

Le quai Boubou Sall de Podor 

Sur_le_quai_Boubou_SALL_de_Podor

Sur le quai de Podor

Avenue_El_Hadj_Oumar_TALL___Podor

Le célèbre El Hadj Oumar TALL a sa rue à Podor

March__de_Podor___Jour_de_fermeture

 Le marché de Podor, jour de fermeture

Podor___Sur_les_bords_du_Fleuve_S_n_gal

Podor, ville tranquille du "Dandé Maayo" (bord du fleuve)

 Podor___Sur_les_bords_du_Fleuve_S_n_gal___sur_l_autre_rive__la_Mauritanie

Le Fleuve Sénégal

S_n_gal___D_cembre___Mai_2010_449

Préparation du Festival "Les Blues du Fleuve" de l'artiste Baba Maal

S_n_gal___D_cembre___Mai_2010_480

 Nuit d'ouverture du Festival, Baba Maal au centre

Au_loin__la_ville_de_Tareji_pr_s_de_Podor

 Au loin la ville de Tareji au carrefour de Podor

 

Ngawlé

 

Les_plus_anciennes_habitations_du_village_de_Ngawl_

 Ancienne habitation du village de Ngawlé

Les_P_cheurs_Ccubalos_du_village_de_Ngawl_

Les pêcheurs Cubalos du village de Ngawlé

Souleymane_MAAL___un_artiste_originaire_de_Ngawl_ 

Souleymane MAAL, un artiste originaire de Ngawlé 

 Ngawl__sur_les_bords_du_fleuve_S_n_gal

 Au bord du majestueux fleuve Sénégal

 

Alwar

 

Mausol__El_Hadj_Oumar_Tall

Mausolé d'El Hadj Oumar TALL

Mosqu_e_Alwar

Mosquée d'Alwar entièrement en banco, du temps d'El Hadj Oumar TALL 

 

Ndioum

 

Les_b_tes_en_direction_du_fleuve_S_n_gal

Les vaches viennent s'abreuver au bord du fleuve

Auberge_Les_Jardins_du_Fouta___Ndioum

Auberge les Jardins du Fouta

 

Ourossogui

 

Gare_routi_re_d_Ourossogui

La Gare routière d'Ourossogui

 

Kanel

 

Ville_de_Kanel

Vue sur la ville de Kanel

Mosqu_e_de_Thierno_Bassoum___Ville_de_Kanel

La mosquée de Thierno Bassoum

Gare_routi_re_de_Kanel_au_petit_matin

La gare routière de Kanel

Ecole_Coranique___Kanel___Galle_Ab__NIANE

Un daara, école Coranique

Une_dibiterie_de_Kanel

Un vendeur de viande à Kanel

La_Famille_NIANE___Quartier_Thielol_de_Kanel

Dans la Famille Niane : Salimata, Dawud, Oumou et Hawa

Samba_Oumar_Boulo_BA___Ville_de_Kanel

Un célèbre Griot de Kanel, Samba Oumar BA

Consulat_de_France___Kanel

Le consulat de France

La_Mairie_de_Kanel

La mairie de Kanel

 

Semme

 

Ville_de_Semme

Attention à ... ?

 

Babangol

 

Inauguration_de_la_mosqu_e_de_Babangol

Inauguration de la mosquée de Babangol - Février 2011 

Thierno_Cheikh_Baro___inauguration_de_la_mosqu_e_de_Babangol

Le grand marabout, Cheikh Barro

 

Thianiaf

 

La_station_essence_de_Thianiaf_

La station essence, au milieu de nulle part

 

Bondji

 

Borne___l_entr_e_de_Bondji

Borne kilométrique de Bondji

 March__de_Bondji

Le "lumo" (marché) de Bondji

March__de_Bondji

Le marché carrefour entre la mauritanie, le mali, le Sénégal et la Guinée

 

Gawdé Wambabé

 

C_r_monie_Wambab_s

Cérémonie traditionnelle des Griots Wambabés

Mama_Panda_Yena_BA___Village_de_Gawd__Wambab_

Mama Panda Yena BA, la gardienne du Savoir

Griot_Bambado_et_Dawuda

Un grand Griot M.Ba et David

Galle_Panda_Yena_Ba___Gawd__Wambab_

Une habitation du village

Femmes_Griots_Wambab_s

Mama Panda Yena Ba initie les Femmes et les filles aux secrets de la tradition

Les_Femmes_Wambab_s

Accueil au village

Les_Wambab_s_du_village_de_Gawd__Wambab____au_hodo_Bouya_Ba_et_Mariam_Ba_et_Kadijah_Ba

Bouya Ba, Mariam Ba, Kadija Ba

Griots_Haal_Pulaar

Les Griots fiers de leur musique

Bouya_BA_et_les_Wambab_s

Bouya Ba, un artiste de Gawdé Wambabé

Un_tout_petit_petit_Bambado__Griot_

Un petit Bambado, futur Griot

Bouya_BA___Gawd__Wambab____Fouta___S_n_gal

Bouya Ba et son Hodu, la guitare traditionnelle des Griots Haal Pulaar

 

Gawdé Bofé

Abu_Ndiad__fier_du_festival_Gawd__Bof_

Abù Ndiadé, fier de présenter son festival

Village_de_Gawd__Bof____R_gion_de_Matam__d_partement_de_Kanel

L'arrivée au village de Gawdé Bofé, Bismillah !

D_part_de_Gaoud__Boff_

Et le départ du village

 

Gawd__Bof_

Le puits du village

Mosqu_e_de_Gawd__Bof____Fouta___S_n_gal

La place du village et sa mosquée

Village_de_Gawd__Bof____D_partement_de_Kanel___R_gion_de_Matam___Fouta

Vue sur le village

Dans_une_concession

Une concession

Famille_Diallo

Un Tiba, case traditionnelle

Vue_sur_le_village

Le village de Gawdé Bofé

Concession_Tour_

Chez la Famille Touré, les cordonniers du village

A_l_entr_e_d_une_concession___Gawd__Bof_

Chez la famille Ndiadé

Le_Thiangol_Faro___Fouta___S_n_gal

Le thiangol Faro durant la saison sèche

En_direction_du_Pal___les_terres_cultiv_es___Village_de_Gawd__Bof_

En charette vers le Palé, les champs cultivés

Le_Pal____Ma_s

Le palé de Abù, champ de maïs

Charette_Haal_Pulaar

Pas de voitures au village mais des charettes

En_revenant_du_Puits___Gawd__Bof_

Les filles reviennent du puits

Les_petites_filles_au_puits___Gawd__Bof_

La_Boutique_de_Boula___Gawd__Bof_

La boutique de Boula

Berger___au_loin_le_village_de_Gawd__Bof_

"Un Peul sans son troupeau est comme un prince sans sa couronne"

Famille_Tour____Gawd__Bof_

Moussa Touré et son fils

Un_Boundou

Un boundou, trou creusé par les éleveurs pour abreuver leurs bêtes

Ibrahim_DEMBELE_fier_de_son_cheval___Gawd__Bof_

Ibrahim Dembélé fier de son cheval

Adama__le_puiseur_d_eau

Adama, le puiseur d'eau

Les_Enfants_de_Gawd__Bof_

Les enfants du village

 Sous_la_charette

Ibrahim_Coulibaly

Chez Mamel Bocoum

Les_enfants_Ndiad_

Coulage_de_la_dalle_de_ciment

Coulage de la dalle de ciment, tous les villageois viennent donner un coup de main

Village_de_Gawd__Diawanb_

Vue sur le village

Les_latrines

On creuse les futurs latrines

Un_jeune_cavalier

Un jeune cavalier

L_heure_du_bain__

A l'heure du bain !

 

Thiawalol

 

Sur_la_route_de_Thiawalol

Sur la route de Thiawalol

Village_de_Thiawalol

Au loin, le village

Ecole_de_Thiawalol

L'école de Thiawalol

Les_Enfants_de_l_Ecole_de_Thiawalol

Les écoliers motivés malgré le manque de moyens

Thiawalol

Les petits bergers aux alentours du village

 

Bakel

 

Fort_de_Bakel___Aujourd_hui_Pr_fecture

Le Fort Faidherbe de Bakel 

 Fort_de_Bakel

Aujourd'hui, le fort est devenu préfecture de Bakel

Maison_de_Ren__Caill_

L'ancienne maison de l'explorateur René Caillé

La_Maison_de_REn__Caill_

Maison de René Caillé

Bakel_vue_de_la_maison_de_Ren__Caill_

Vue sur Bakel et son fleuve de la maison René Caillé

Bakel

Bakel, au bout du Fouta

Ville_de_Bakel

Fleuve_S_n_gal___Bakel

Le fleuve Sénégal vue de la préfecture

Sur_l_autre_rive__la_Mauritanie___Bakel

Sur l'autre berge, la Mauritanie

Les_jardins_en_bord_du_fleuve___Bakel

Les petits jardins en bordure du fleuve

Le_Majestueux_Fleuve_S_n_gal___Bakel

Le majestueux Fleuve Sénégal

Un_boucher___Bakel

Un vendeur de viande au marché de Bakel

S_chage_du_linge___Bakel

Les femmes font sécher le linge

Le_March__Central_de_Bakel

Le marché central de Bakel

Le_Bar_de_Bakel

Le bar à l'entrée de Bakel : Sada Coulibaly

 

 Le Dieri, les Terres du Fouta ...

 

Un_Berger_Peul

Rencontre avec un berger Peul dans la brousse

Les_Fulb_s___Famille_SOW

Les Fublés (Peuls) dans un village du Diéri

Pullo_Ga_nako___Le_Berger_Peul

Un autre berger Peul

Le_Di_ri

Les champs à la saison sèche

Les_champs_de_Ma_s

Les champs de maïs

Les_Vaches

Les vaches sacrées du Fouta

Les_Vaches_s_abreuvent

Le_Pullo___Le_Peul___Monsieur_SOW

Monsieur Sow abreuve et lave son cheval

Le_Di_ri__r_gion_du_Lawr_

Paysages du Fouta

Les_terres

Coucher_de_Soleil_sur_le_Fouta

Le ciel du Fouta

Le_ciel_orang__du_Fouta

Baobab

Les Baobabs dans la brousse

Fouta_Damga

Fouta

Fouta_Damga_1

Mamel_Bocoum

Mamel Bocoum, un cultivateur

Le_Thiangol___la_saison_des_pluies

A l'approche des pluies, quelques marigots se forment

 

Culture - Traditions - Artisanat

 

Chants_Traditionnels 

Chants traditionnels des Maccubés Haal Pulaar

Tissage_traditionnel_du_coton___Village_de_Gawd__Bof_

Filage de la laine

Tissage_traditionnel

Tissage des vêtements traditionnels

Le_Labbo_qui_travaille_le_bois

Fabrication et décoration de calebasses

Les_Femmes_Pilent_le_Mil

Les femmes pilent le mil

Sak__du_village_de_Gawd__Bof____Les_cordonniers_Haal_Pulaar

Coumba Touré, une cordonnière

Bapt_me___Gawd__Bof_

Un baptème au Fouta

Les_petites_filles_Peuls_avec_coiffure_traditionnelle___Festival_Bamtaar__Lawr__Gawd___Avril_2010

Les petites Peuls et leur coiffure traditionnelle

C_r_monie_de_Circoncision___Famille_Ndiad_

Cérémonie de circoncision des enfants

Les_Mabob_s_du_village_de_Gawd__Bof____Les_Potiers

Les potières Mabobés

 Canaris_pour_mettre_de_l_eau

 Un canari pour mettre l'eau réalisé par les potières

Tradition

Tenue traditionnelle

Un_ancien_au_village___Monsieur_NDIADE

Le vieux Ndiadé

Tenue_traditionnelle___Panda_DAFF

Tenue traditionnelle Haal Pulaar

Filage_du_coton

Les outils pour le filage de la laine

Atay___Le_Th_

Le traditionnel Thé !

L_Accueil_Haal_Pulaar___Th__Sucre_et_Menthe

Warga, sukar et nana (Thé, sucre et menthe) : l'accueil Haal Pulaar

Coiffures_des_Enfants

Les coiffures des petites filles

 Femme_Haal_Pulaar___mariage

Coiffure traditionnelle de la jeune mariée

 Samba_Hamady_BA___Village_de_Gawd__Wambab____Fouta___S_n_gal

Samba Ba, le petit Griot et sa guitare en bois (Hodu)

Le_Tailleur_et_ses_clients

Le tailleur et ses clients

Petites_Peuls

 Les jeunes filles

 

 

* Vous pouvez aussi télécharger le guide * 

Au Coeur du Sénégal ... le Fouta : informations pratiques

 

* Toutes les photos ci-dessus et sur le blog ont été prise par David DUPUY (l'auteur du blog) ou des membres de sa famille. Merci de demander l'autorisation pour les utiliser.

 

Publicité
Commentaires
A
ho fouta la terre de mes ancêtres, terre de culture, terre de savoir, terre d’accueil et d’hospitalité, terre d'islam pur, terre d'érudit et de saint, ton paysage et ta beauté son le souvenir qui marquera à jamais l'esprit de tes semblables.
B
haayo haayo ko diam ko diapbir tomi yidbé légnolam poular guallou ko demgual gual pofiratmi mi tinaii djidiamame so gual hallama mi wéto hédoradé nappam diomi rado fodani kam gual loubal yomi naftoro kaddi guourda mam?????
B
fouta toro saré tanirabé diambaré labtoubé andabé
M
poular ko demngal ame,fouta ko leydam,mi yedjitta mi woppata felloré ina yénné ame
M
POULAR KO DEMNGAL AME,FOUTA KO LEYDI AME,MI YEDJIITTA MI WOPPATA FELLORET IN YENET AME
Publicité